Chapitre 84

oublier son amour, et toute l'inquiétude qui survient de lui, il est tombé dans un
dreamless et sommeil profond.

De cet état il a été éveillé après au sujet d'une heure par la pression de
quelque chose de tranchant et douloureux contre son côté, près de la région du
coeur, et en levant les yeux, il a découvert Bartle Flanagan qui est debout partout
il avec fourche dans sa main, une fin de qui a été pressé contre
sa poitrine, comme si il avait été dans l'acte de le conduire avancé dans le sien
corps. Son visage était pâle, ses fronts sombres affreusement contracté, et
ses dents ont mis apparemment ensemble, comme si travailler partout quelque affreux
détermination. Quand Connor s'est réveillé, Flanagan a cassé dehors dans un rire qui
aucune langue ne pourrait décrire. Le caractère de gaieté qu'il a souhaité
pour jeter dans son visage, a choqué avec si terriblement son démoniaque
expression quand en premier vu par Connor qui, même naïf comme il
été, il a démarré avec alarme, et a demandé ce qui était le problème à Flanagan.
Cependant, Flanagan a ri sur--carillon après que le carillon ait réussi--il a lancé le
fourche de côté, et, applaudir les deux ses mains sur son visage, soutenu,
les paroxysmes jusqu'à ce qu'il ait retrouvé son sang-froid.

"Oh", a dit il, "je suis malade, je suis comme veillée comme un laughin du wid de l'enfant'; mais, Seigneur
bénissez-nous, après tout, Connor, ce qui est le whin de la valeur de la vie d'un homme il a un
ennemi près de lui? Il y avait je, ticklin' vous wid la fourche, strivin,'
pour vous réveiller, et un pouce de lui aurait cuit au four votre pain pour la vie.
Est-ce que vous ne m'avez pas senti, Connor?"

"Divil un morceau, labourez la minute avant que je ris."

"Alors le divil une gigue du purtier que vous avez jamais dansé dans votre vie;  attendez jusqu'à ce que je
montrez-vous comme votre wint de l'orteil gauche."

Il a mis vers le bas en conséquence et a illustré l'action prétendue, après