Chapitre 68

perdez-le? Je ne pourrais pas le perdre--je comme bientôt perdez ma propre vie--je plutôt
soyez mort à wanst que perdez-le."

"Dieu sait votre amour pour lui est un amour du quare, Fardorougha", rejoint le
femme;  "vous ne lui donneriez pas de guinée s'il 'les ud sauvent sa vie, ou permet
il même quelques shillings maintenant un' alors, pour l'argent de poche qui il puissance
soyez aquil aux autres jeunes garçons comme lui."

"Aucun usage, aucun usage dans cela, excepte pour le mettre en boisson un' autre mauvais
habitudes;  un mauvais chemin, Honora, de showin' son amour pour lui. Si vous aviez
votre volonté vous le gâteriez;  Je suis keepin' whatsomever petit shillin
nous avons raclé ensemble pour l'installer dacently dans la vie;  mais, en effet,
c'est chronométrez assez cependant;  il est trop jeune pour se marier pour quelques années pour venir,
barrin' il a obtenu une richesse."

"Bien, une chose, Fardorougha, si jamais deux gens avaient été bénis dans un bon
fils, l'éloge est Dieu nous sommes cela!"

"Nous sommes, Honorez, nous sommes;  il n'y a pas son aquil dans la paroisse--_achora
machree_ qu'il est. Quand je suis allé il saura ce que j'ai fait pour lui."

"Whin que vous êtes allés;  pourquoi, Sauveur d'arth, sûr vous ne le laisseriez pas dehors
de son----husth!----ici il est, Dieu soit remercié! garçon pauvre il est sûr. Oh,
amincissez, _vich aucun Hoiah_, bijou Connor, soit vous dehors undher ce terrible
nuit?"

"Connor, machree_ _avich", a ajouté le père, "vous êtes perdus! Ma main à
vous, s'il vaut trois hapuns;  sthrip un' jet mon Cothamore au sujet de
vous, un' attirez dans au feu;  vous êtes perdus équitablement."

"Je vaux deux gens perdus cependant", a dit Connor, en souriant;  "pouponnez, vous a faits
jamais voyez une nuit du pleasanter?"

"Agréable, Connor, darlin!' Oh amincissent c'est vous pouvez dire donc, je suis sûr!"

"Engendrez, vous êtes un digne--seulement votre Cothamore aussi scimpt pour moi.
Foi, pouponne, bien que vous pensiez que je suis jokin', le diable un un o' je suis;