Chapitre 46

jour et l'apparence du ciel. De l'heure de cinq heures le
l'obscurité a approfondi progressivement, jusqu'à une ombre noire morte, terriblement,
encore et solennel, a enveloppé l'horizon entier. Le soleil avait entièrement
disparu, et rien n'était visible dans le ciel mais une masse non cassé de
obscurité, non soulagé même par un tas seul de nuages. Les animaux où
ils pourraient, s'était rendu eux-mêmes pour abriter;  les volailles de l'air
cherché le couvert des haies, et a cessé leurs chansons;  les alouettes ont fui
du mi ciel;  et parfois peut être vu une abeille éparse
se dépêcher de retour, insouciant des fleurs qui l'ont tenté dans le sien
chemin, et seulement inquiet atteindre sa ruche avant le déluge doivent
doublez-le. La tranquillité était affreuse en effet, comme était le voile sombre
lequel a foncé le visage de nature, et a rempli l'esprit avec ce menaçant
terreur qui presse sur le coeur comme une conscience de culpabilité. Dans
un tel temps, et sous l'aspect d'un ciel qui ressemble si beaucoup au drap mortuaire
de mort, il n'y a ni gaieté ni rire, mais cette individualité
d'appréhension qui, whilst il jette la conscience dans sur son propre
registres, et suspend la conversation, cependant attire l'homme à ses associés, comme si
que la contiguïté simple soit une sauvegarde contre danger.

La conversation entre les deux jeunes hommes comme ils sont revenus de leur
travaillez dur, était court mais éloquent.

"Bartle", a dit Connor, est-ce que vous "êtes afeard de thundher? Le rason que je demande", il,
ajouté, "est, bekase votre visage est aussi blanc qu'un drap."

"Je l'ai de ma mère", Flanagan répondu, "mais à tout l'evints un tel
evenin' comme ceci assez est faire le coeur de tout tremblement de terre de l'homme."

Je me sentirai mes alcools bas, par rason de l'obscurité, mais je n'ai pas peur.
C'est bien pour eux cela ayez une conscience claire;  ils disent qu'un orageux
le ciel est le visage d'un Dieu fâché--"

"Un' le thundher Sa voix", Bartle ajouté,;  "mais pourquoi est le brute