Chapitre 35

comprenez notre motif pour introduire une telle description comme cela nous avons
maintenant donné, ce sera nécessaire pour nous pour le demander pour accompagner un
solide, bien mettez jeune homme, nommé Bartle Flanagan, le long d'un fossé vert,,
lequel, planté avec osiers, rôles principaux à une petite prairie qui appartient à,
Fardorougha Donovan. Dans cette prairie, son fils Connor fait maintenant le foin,
et en voyant Flanagan approchez, il se repose sur le sommet de son râteau, et
s'exclame dans un soliloque:--

"Dieu aide vous et le vôtre, Bartle! Si c'était dans mon pouvoir, je prends Dieu
pour témoigner, je créerais wid un willin' coeur pour toute l'épreuve et
malchance que mon père a apporté sur vous tout."

Il a repris sa main-d'oeuvre alors, afin que la réunion entre lui et
Bartle peuvent avoir lieu avec moins d'embarras, car il a vu à la fois cela
le fondateur allait lui parler.

"Est-ce que le temps n'est pas trop chaud, Connor, travailler nu-tête? Je vous pense
devrait garder votre chapeau."

"Bartle, comment est-ce que vous êtes?--fermé ou sur, c'est la même chose;  chapeau ou aucun chapeau,
c'est broilin' temps, le Seigneur soit loué! Quelles nouvelles, Bartle?"

"Pas beaucoup, Connor, mais que vous savez--une famille qui était strugglin', mais
honnête, a apporté à dissolation. Nous sommes cassés;  mon père et mère
les deux livin' dans une cabane ils glissent de Billy Nuthy;  Mary et Alick est allé
à sarvice, et moi-même seulement sur mon chemin d'embaucher wid le dernier homme je dois
aller à--votre père, c'est, supposin' nous pouvons consentir."

"Comme ciel au-dessus de moi, Bartle, il n'y a pas d'homme dans le comté ce jour
plus désolé pour ce qui s'est passé que moi-même! Mais la vérité est, que quand
mon père a entendu parler de Tom Grehan qui était votre sécurité havin' allé à
Amérique, il pensait une caisse du mois tous les jours la note était dûe. Ma mère
un' j'ai fait tout que nous pourrions, mais vous savez son tempérament;  'twas aucun usage. Dieu