Chapitre 33

préparez pour la mélancolie qui va ombrager notre histoire.

Nous avons déjà déclaré que Fardorougha était pas seul extorqueur, mais
un usurier. Maintenant, comme quelques-uns de nos lecteurs peut être surpris qu'un homme dans
son poste de vie pourrait pratiquer usure ou extorsion égale à en
ampleur considérable, nous nous le sentons nécessaire à les informer ce là
existe parmi fermiers irlandais une classe d'hommes qui sont debout, en ce qui concerne le
entourer pauvre et imprévoyant, dans une place précisément analogue à
que dans lequel est occupé par un Juif ou prêteur d'argent parmi ceux le plus haut
classes qui empruntent, et est extravagant sur une plus grande échelle. Si, pour
exemple, un petit propriétaire en difficulté doit faire avec un propriétaire nécessiteux ou
un agent insensible qui menace de saisir ou projeter si la location n'est pas
payé au jour, peut-être ce petit propriétaire est forcé à emprunter d'un
de ces Juifs rustiques le montant plein du vent fort;  pour ceci il le donne,
à une évaluation dictée par l'avarice du prêteur et sa propre détresse,
les avoines, ou pommes de terre, ou fait les foins qu'il n'est pas capable de disposer de dans
temps suffisant faire face à la demande qui est sur lui. Cette propriété, le
l'avare tire la maison, et tas ou maisons il jusqu'à ce que les marchés soient hauts,
quand il s'en débarrasse d'à un prix qui souvent obtient pour lui un profit
se monter à un tiers, et parfois une moitié, au-dessus de la somme prêtée,,
sur qui, entre-temps, l'intérêt accumule. Par exemple, si
l'accommodement est vingt livres, propriété à ce montant à un ruineux
l'évaluation est apportée à maison par l'accommodator. Cela se vend pour peut-être
trente, trente-cinq, ou quarante livres, afin que, déduire la main-d'oeuvre de
le préparer pour marché, il y a un gain de cinquante, soixante-quinze, ou un
cent pour cent. en plus, probablement, dix pour cent, intéressez qui est
entièrement distinct du fondateur. Cette classe de personnes veut aussi