Fardorougha, L'Avare - Les Travaux de William Carleton, Volume Un,

William Carleton

Chapitre 24

de se conformer avec cette vieille coutume comme une preuve directe--d'injustifiable
folie et extravagance--non, sa remontrance avec elle a exposé tel
bon sens remarquable et prudence, que c'était un problème d'extrême
difficulté le disputer, ou percevoir qu'il est provenu d'en
autre motif qu'un intérêt fort dans le bien-être vrai de leur enfant.

"Veuillez notre viande du gaspillage et argent, un' pour cette santé du matthur et temps,
sur son christenin', les aither lui donnent plus de santé ou nous font l'aimer
betther? Ce n'est pas la première fois;  Honora, que je me suis entendus faites
peu de quelques-uns de notre nabors pour goin' beyant leur capacité dans gettin'
en haut grand christenins. Ne soyez pas maintenant fou mince quand il vient à votre propre
tour."

La femme a pris le bébé, et, après avoir regardé fixement sur affectueusement
ses traits innocents, répondus à lui, dans une voix de tendresse et
reproche--

"Dieu sait, Fardorougha, un' si je joue la folie du wid, comme vous appelez-le, dans
gettin' prêt son christenin', sûrement, vous ne devez pas sûrement pour ne pas blâmer le
mère pour cela. Peu je pensais, oge de l'acushla qui votre propre père
'les ud vous envient comme bon un christenin' comme soyez mis sur tout autre nabor
enfant. J'ai peur, Fardorougha, il n'est pas comme beaucoup dans votre coeur comme il
devrait être."

"C'est une mauvaise preuve d'amour pour il, Honora, mettre au mauvais cela qui
un' serait ci-après en état de fonctionner à lui. Vous pensez pour seulement le
présent;  mais je ne peux pas oublier qu'il sera installé dans le monde, un'
vous vous connaissez nous avons quels moyens pauvres o' doin' que, un' que si nous
commencez à être extravagant un' gaspilleur, bekase que Dieu lui a envoyé, nous pouvons
demandez avant à wid le long."

"Il n'y a aucun danger de nous beggin' wid il. Non", elle a continué, le
la fierté de la mère eue touchée, "mon garçon ne demandera jamais--non,
avourneen--vous ne voulez jamais--ni la honte ou disgrâce ne viendront jamais sur
Prev   Contents   Next
hale namiotowe limousine service philadelphia pa teledyski morandi materac Skutery Katowice