Chapitre 17

"_Be dhe huath Vread, sho_ du glak de l'agus--hould votre langue, Peggy, et
goût ce", a dit la mère de sa maîtresse, en lui donnant un verre:  "Si
vous projetez d'aller ensemble, dans le nom o' peur de la bonté Dieu plus que
l'accoucheuse, si vous voulez avoir de la chance un' grâce."

"Oh, est-ce que tout est ceci?" s'exclamé la fille rusée;  "faix, il 'le mal fait
je cordial si je dhrink si beaucoup--bedeed qu'il veut. Bien, misthress, votre
santé, un' un uprise rapide à vous--un' le même au masther, pas,
forgettin' le sthranger--longue vie un' bonne santé à lui."

Elle a mis alors le verre à ses lèvres, et après plusieurs petites petites gorgées,
paraître être tant de tentatives vaines à la vaincre
répugnance le boire, elle à durée a pris courage, et le vérouiller,
immédiatement a appliqué son tablier à sa bouche, en en faisant deux en même temps
ou trois visages forcés, sursauter, comme si retrouver le souffle qu'il a fait
ne prenez pas d'elle.

L'accoucheuse, dans le temps moyen, feutre qui le conseil juste donné à Nogher
et Peggy a contenu quelque peu une clause plus nuisible à son importance
qu'était entièrement consentant à elle;  et s'asseoir tranquillement sous en
imputation qui a impliqué une diminution de son autorité, n'était pas dans
le code de son entraînement.

"Si ils vont ensemble", elle a observé, "c'est juste craindre Dieu, aucun doute,;
mais ce n'est pas une raison pourquoi ils ne devraient pas payer respect à thim qui peut
thim du sarve ou autrement."

"Personne ne dit aginst qui, Mme Moan", a répondu l'autre;  "c'est toute la foire,
un' nothin' autrement."

"Le nuttin d'une accoucheuse' dans vos yeux, nous supposons", a rejoint la Mme Moan;  "mais
peut-être il y a belongin du thim' à vous pourrait dire au contraire."

"Oblaged à vous, nous supposons, pour votre sarvices--un' nous ne sommes pas des denyin'
que, aither."

"Pour moi sarvices--peut-être thim le même sarvices n'était pas très sucré ou