Chapitre 10
durée dans la même tache. Avec un pas lent mais inquiet il a marché
en arrière et affichage suivant, dire quelquefois des éjaculations indistinctes,
et cassé des phrases, tel que personne pourrait comprendre. À durée il
approché ses propres domestiques, et s'est adressé au messager dont le nom était
Nogher M'Cormick.
"Nogher", a dit il, "je suis throubled."
"Throubled! papa, Fardorougha, vous devriez être un heureux et un homme reconnaissant
cette nuit, c'est, si Dieu sinds le misthress sûr sur lui, comme j'espère
Il veut, bonté du plase."
"Je suis pauvre, Nogher, je suis pauvre, un' ici est un comin de famille.'"
"Foi, prenez le soin ce n'est pas péché vous êtes des com-mittin' par spakin' comme vous est
doin.'"
"Mais vous savez que je suis pauvre, Nogher."
"Mais je sais que vous êtes _not_, Fardorougha,; mais j'ai peur, si Dieu n'a pas
le dit, le trop d'ennui de votre coeur sur le monde. Soyez mon faix, c'est
sur vos genoux vous devriez être cette même nuit, thankin' le Tout-puissant pour
Sa bonté, et pas grumblin' un' sthreelin' au sujet de la place, flyin'
face à Dieu pour sendin' vous un' votre femme ablessin'-assurément je
entendez le Scripthur dit que tout le childhres un blessin' si ils sont
resaved comme sich; un' le wo est à l'homme, dit Scripthur, le wid né de dat un
meule au sujet de son cou, surtout s'il est lancé dans le dites. Je sais
vous priez assez, mais, soyez mon sowl, il n'a pas amélioré vos moralités, ou
c'est le misthress' santé nous serions des drinkin' dans une bonne bouteille o' whisky
à présent. Faix, moi-même ne serais pas surpris beaucoup si elle avait
une torsion dure par conséquent, un' si elle fait, la faute est votre propre un'
pas le nôtre, car nous sommes des willin' comme les fleurs o' mai boire toutes les sortes o'
bonne chance à elle."
"Nogher", a dit l'autre, "c'est vérité une grande vallée de ce que vous avez
sed--peut-être tout de lui."
"Foi, je sais", Nogher revenu "qui au sujet du whisky c'est parfit