Histoire de Friedrich II de Prusse - Volume 13

Thomas Carlyle

Chapitre 92

J'ai été obligé de revenir pour Conduire des quarts, en devant attendre sur encore
le Roi, comme d'habitude. Le Marechal était genre assez pour me prêter un autre
cheval;  mais le marié m'a donné le chargeur malicieusement qui le
Marechal est monté à la Bataille de Mollwitz;  un animal très puissant,
et lequel, de ce jour, était devenu très espiègle.

"J'ai été rendu conscient de cette circonstance, avant que nous fussions dehors équitablement
du Village;  et la nuit qui est du plus sombre, je vingt fois
couru le risque de casser mon cou. Nous devions passer une colline, à
commencez à Conduire des quarts. Quand j'ai atteint le sommet, un frisson est venu partout
je, et mes cheveux ont dressé sur tête. Je n'avais personne avec moi mais un étrange
marié. Le pays autour d'a été infesté avec les troupes et
maraudeurs;  Je suis été monté sur un cheval intraitable. Sous mes pieds,
donc pour dire, j'ai vu le bombardement de la Ville de Neisse. J'ai entendu le
rugissement de canon et hurlements lugubres. Au-dessus de nos piles la totalité
l'atmosphère a été enflammée;  et pour compléter la calamité, j'ai manqué le
chemin, et a été perdu dans l'obscurité. Finalement, dans descendre la colline,
mon cheval, a effrayé, fait un écart terrible ou côté saut. J'ai fait
ne sachez pas la cause;  mais après avoir, avec difficulté, l'a eu dans
la route encore, je me suis trouvé en face d'à un déserteur qui avait été
pendu ce jour! J'ai été dégoûté horriblement par la vue;  la potence
être très bas, et la tête du malfaiteur presque parallèle avec
le mien. J'ai encouragé, et a galopé loin de telle nuit désagréable-
compagnie. Enfin je suis arrivé à Head-quarters, tout dans une transpiration.
J'ai renvoyé mon cheval;  et est entré au Roi à qui m'a demandé
une fois, pourquoi j'ai été chauffé ainsi. J'ai fait sa Majesté un rapport fidèle de
tous mes désastres. Il a ri beaucoup;  et m'a recommandé gravement pas
encore sortir par nuit, et seul, au-delà le circuit de
Tête quarts." [Bielfeld, ii. 31, 32.]
Prev   Contents   Next
Daab Warszawa passive income reklama w internecie Logo