Chapitre 90
_Papa,_ Father réel, ou Président universel de Chrétienté, comme
encore ne grandi pas chimérique, s'assis là; pensez de ce seulement!
Frère Samson est allé à Rome comme à la vraie Fontaine Légère de ceci
monde inférieur; nous maintenant--!--Mais nous a laissés entendre Frère Samson, comme à
sa mode de voyager:
'Vous savez j'avais quel problème pour cette Église de Woolpit; comme je
été distribué à Rome dans le temps du Schisme entre Pape
Alexander et Octavian; et a traversé l'Italie à ce temps,
quand tout le clergé qui porte des lettres pour notre Seigneur Pape Alexander soit
influence mise de, et quelques-uns étaient des clapt en prison, quelques-uns ont pendu; et
quelques-uns, avec nez et lèvres coupées, ont été envoyés avancé à notre Seigneur
le Pape, pour la disgrâce et confusion de lui (_in dedecus et
ejus_ du confusionem). Cependant, j'ai prétendu être écossais, et
mettre le costume d'un Scotchman, et prendre le geste de
un, marché le long de,; et quand personne a nargué à moi, je veux
brandissez mon personnel dans la manière de cette arme qu'ils appellent
_gaveloc,_ * dire des mots comminatoires après le chemin du
Whisky. À ceux qui ont rencontré et m'ont questionné qui j'étais, j'ai fait non
répondez mais: _Ride, promenade Rome; turne Cantwereberei._ * * Donc a fait
Je, dissimuler moi-même et ma commission, et arrive plus sûr à Rome sous
l'apparence d'un Scotchman.
----------
* Javelot, pique du missile. _Gaveloc_ est encore le nom écossais pour
_crowbar._
** Fait cette moyenne, "Rome à jamais; Canterbury _not"_ (lequel
demandes une Suprématie injuste _over_ nous)! M. Rokewood est silencieux.
Dryasdust expliquerait peut-être it,-au cours d'une semaine ou
deux de parler; fait un ose le questionner!
----------
'Ayant obtenu enfin une Lettre de notre Seigneur le Pape
d'après mes voeux, j'ai tourné de retour encore. Je devais passer
à travers une certaine ville forte sur ma route; et voilà, les soldats