Chapitre 17

il sent qu'il est pauvre en effet.  Professeur Worker pauvre!  Et le
Maîtrisez Unworker, est-ce qu'il n'est pas dans une situation du fataller immobile?
Faire une pause entre son jeu conserve, avec eye,-affreux comme il peut bien!
Contraignant locataires de cinquante livres;  contraindre, corrompre, cajoler,;
faire ce qu'il aime avec son propre.  Sa bouche plein de bruyant
futilités, et discussions prouver l'excellence du sien
Maïs loi; * et dans son coeur la crainte la plus noire, un désespéré
demie conscience que sa Corn-Law excellente est indéfendable,
que ses discussions bruyantes pour lui sont d'un genre pour frapper des hommes aussi
littéralement _dumb._

-------------
[* Note du transcripteur Numérique:  La "maïs loi" qui Carlyle
à maintes reprises se reporte à était un tarif d'échelle glissante anglais sur
le grain qui a gardé le prix de pain a gonflé artificiellement.]
-------------

À qui, alors, est-ce que cette richesse de richesse d'Angleterre est?  Qui est-ce que c'est cela
il bénit;  fait plus heureux, plus sage, beautifuller, en aucune façon,
mieux?  Qui a de l'influence de lui, le faire aller chercher et porte pour
il, comme un domestique vrai, pas comme un faux domestique burlesque;  faire
il tout vrai service quoi que?  Jusqu'ici personne.  Nous avons plus
richesses que toute Nation avait auparavant jamais;  nous avons moins bon de
ils que toute Nation avait auparavant jamais.  Notre industrie prospère est
jusqu'ici vain;  un succès étrange, si nous arrêtons ici!  Dans
le milieu d'abondance pléthorique, les gens périssent;  avec l'or
murs, et granges pleines, aucun homme ne se sent sûr ou satisfait.
Ouvriers, Professeur Workers, qu'Unworkers, tous les hommes, viennent à une pause;
la position a arrangé, et ne peut pas plus loin.  Déploiement de la paralysie fatal
vers l'intérieur, des extrémités, dans St workhouses Ives, dans
Caves Stockport, à travers tous les membres, comme si vers le coeur
il.  Ayez nous avons été enchantés réellement, alors;  maudit par