Chapitre 21

plus que chance habituelle de faute qui est trouvée, surtout comme chaque
le sujet épineux possible est introduit d'une façon ou d'une autre, et que dans les délais
eu l'intention de ne pas plaire à théologiens romains, mais étudiants d'Oxford.
Évidemment il y avait le danger ici que les critiques doivent ou peuvent être
sévère, ou au moins insistent sur les certains changements et les corrections.
En fait le travail a été reçu avec joie, et a fréquemment réimprimé
et avec honneur. J'ai trouvé dernièrement une lettre dans le sien
recommandation du Secrétaire Pourpre d'État de ce jour,
et Muret, comme nous avons entendu, peut-être le plus grand humaniste alors
vivre dans les rangs catholiques, l'a décrit comme aureum Libellum",
tournez digito scriptum Dei."

7. LES CONTESTATIONS.

La publication du _Decem Rationes_ était le dernier acte de
La vie de Campion de liberté. Il a été saisi la même la semaine prochaine, et
après cinq mois de souffrir a été martyrisé 1 décembre, 1581.
Pendant cela prolongé et lutte inégale contre chaque variété
d'habileté et violence le _Ten Reasons_ a continué à avoir leur
influencez, et à tout prendre ils étaient extrêmement utiles, pour
ils ont permis au martyr de retrouver quelque terre qu'il avait perdu
pendant que sous torture. Pendant ces agonies affreuses il a confessé à
ayant trouvé le refuge dans les maisons de certains messieurs. C'est
certain que ces noms étaient tout connus au Gouvernement
avant, et qu'il ne trahissait pas tout secret. Néanmoins
les messieurs en question a été saisi à la fois, a emprisonné et
condamné à une amende, sur l'évidence présumée des confessions de Campion seulement.
Cela a bien sûr causé beaucoup de scandale parmi Catholiques, et si long
comme il a mis perdu dans les donjons de Tour, rumours désagréable au sujet de
sa constance ne pourrait pas être contredite efficacement. Donc loin
Les ministres d'Elizabeth avaient gagné un avantage que Pounde avait
prédit il était possible qu'ils aient gagné. Mais le remède qu'il avait