Chapitre 57

un:  le Pilier De pierre qui, je vois, l'Indifférence Kleist était sûre
trouver, en ce moment, sur la marche d'Ohlau à Brieg;  dernièrement portion
de cette marche, entre le village de Briesen et Brieg. L'Oder,
couler sur votre main gauche, est vêtu avec agréablement par ici
bois:  le pays, originairement un marais, s'est été écoulé, et donné
à la charrue, dans une manière consentante,;  et il y a un excellent
la route a pavé avec whinstone, solide-extrait dans Strehlen, vingt,
milles loin, parmi les Collines à droite là, comme vous peut deviner;
--route très visible pourtant il ne demande pas au soldat Prussien,
où a extrait. Ces belles améliorations, beaux sciences humaines,,
--été fait par qui? "Fait en 1584", dites les registres, par "George,
le Pieux; " Duc de Liegnitz, Brieg et Wohlau;  il y a 156 années.
"Pieux" ses contemporains ont appelé ce George;-Il était fils du
Duc ERBVERBRUDERUNG qui est si important à nous;  il était
le grand-père de grand-père du dernier Duc de tout;  après qui il
été nous cela devrait avoir ces Territoires fins;  ils doivent tout
est tombé au Grand Électeur, n'avait pas la main forte autrichienne
fourni autrement. George a fait ces plantations, récupérations au
charrue;  fait cette route du whinstone perpétuelle de l'autre côté des marais;  sur
lequel, notable au Prussien le plus rugueux (être "douze pieds haut par
huit pieds rendent carré"), montées une Masse Taillée avec cette Inscription sur
it,-pas du nom ou date de George;  mais d'une pensée du sien,
lequel n'est pas sans une beauté pieuse à moi:--
 
Straverunt alii nobis, nos Posteritati;
Omnibus à Christus stravit annonce asra viam.

Autres ont fait des routes pour nous;  nous les faisons pour encore autres:
Le Christ a fait une route aux étoiles pour nous tout.
[Zollner, < italique > uber Briefe Schlesien, < fin italique >  i.  175;
Hubner, i.  t.  101.]

Je ne sais pas combien Brandenburgers de l'Indifférence de Kleist Général,
ou si en, lisez cette Pierre;  mais ils font tout le passé du bruissement il