Chapitre 41

expulsé;  au contraire il a paru qu'ils avaient laissé l'Afrique du Sud
volontairement et à leur propre dépense. Le montant entier réclamé était
$52,278.29 à cause de pertes réelles prétendues. L'ordre a entendu tout
demandes au moyen d'une _ex parte_ déclaration dans chaque cas, avec le
exception de deux pour lesquels aucune déclaration n'avait été présentée. Ceux-ci durent
deux avaient été mentionnés comme revendicateurs par l'Ambassadeur de l'Uni
États le 24 octobre 1900, dans une communication à Seigneur Landsdowne, le
Secrétaire anglais d'État pour les Affaires Étrangères, et a été présenté à ainsi
la considération de l'ordre.

Dans négocier avec les cas l'ordre n'ayez pas insisté sur en
formalité technique dans le chemin de preuve. Le plan suivi était permettre
le représentant légal du Gouvernement anglais une occasion à
expliquez pourquoi chaque individu avait été expulsé. Les plusieurs revendicateurs
été autorisé alors à mettre dans évidence pour les éclaircir de ceux-ci
charges. Après que les demandes eussent tout été considéré dans ce chemin le
Le représentant anglais a annoncé le souhait de son gouvernement pour "consentir
avec les représentants des plusieurs gouvernements sur un paiement unique à
que soit reçu par chacun des pouvoirs dans satisfaction pleine des demandes de
leurs revendicateurs respectifs", il qui est compris que les Anglais
Le Gouvernement ne serait pas intéressé comment les sommes donc a payé était
alloué parmi les plusieurs revendicateurs."[61] cette proposition a été acceptée
par les États-Unis et par les autres gouvernements représentés.

[Note en bas de page 61:  Pour. Rel., 1901, p. 221.]

Avec l'avis de la décision des commissaires octobre
28, 1901, dehors que M. Crane a pointé qu'il avait été très difficile à
déterminez les vrais mérites de la plupart des demandes. La difficulté avait été
éprouvé pas seul dans constater les vrais faits mais dans appliquer le