Les Deux Amants de Ciel: Chrysanthus et Daria - UN Drame de Rome chrétienne Tôt

Pedro Calderón de la Barca

Chapitre 65


CYNTHIA.
Sans âme ou vie je vole,
Accablé par cet enchantement.

NISIDA.
Oh! comment épouvantable!

CYNTHIA.
                   Oh! comment affreux!

NISIDA.
Oh! l'horreur!

CYNTHIA.
                 Oh! l'angoisse!  [Exeunt Cynthia et Nisida.]

ESCARPIN.
Furieux avec jalousie et rage
Ayez le mélodieux deux sont partis.

DARIA (de côté).
Châtiments pour les infractions dûes
Ne faites pas effroi je, ne faites pas sursauter,
Pour si ils à travers arrogance
Et l'ambition a cherché ce jardin,
Je l'adoration des dieux
Ici a mené, et donc je 'le m a gardé
'Gainst toutes les sorcelleries du tout,
'Gainst toutes les formes de Chrétien magie:--
Art tu alors Chrysanthus?

CHRYSANTHUS.
                            Oui.

DARIA.
Ne confondu pas ou inquiet, plutôt
Avec une certaine peur que je vois thee,
Pour lequel j'ai des raisons plus ample.

CHRYSANTHUS.
Pourquoi?

DARIA.
      Parce que je pensais tu wert
Un qui dans une caverne du darksome
Mort pour montrer thy aimez pour moi.

CHRYSANTHUS.
Je n'ai pas encore été si heureux
Comme avoir une chance, Daria,,
De donc prouver mon attachement.

DARIA.
Soyez que donc, je 'les ve viennent chercher thee,
Confiant, complètement sanguin,
Que j'ai le pouvoir de conquérir,
Je seul, le thy fait souffrir, angoisse du thy;
Bien que contre moi tu usage du shouldst
L'armoury chrétien--enchantements.

CHRYSANTHUS.
Que tu hast seul le pouvoir
Subjuguer les douleurs qui me tourmentent,
Je l'admets;  mais dans cela qui
Tu les hast ont dit de Chrétien magie
Je, Daria, dois le nier.

DARIA.
Comment? de ce qui cause autrement pourrait se passer
Les effets que j'ai témoigné juste?

CHRYSANTHUS.
Miracles ils sont et s'émerveillent.

DARIA.
Pourquoi est-ce qu'ils ne m'affectent pas?

CHRYSANTHUS.
'T est parce que je ne leur demande pas
Contre thee;  parce que d'aider
Pas moi-même, aucune aide n'est accordée.

DARIA.
Alors je viens ici pour les annuler.

CHRYSANTHUS.
Plus sévère sera la bataille,
Sur un côté leurs éloges dûs
Prev   Contents   Next
forum bukmacherskie Ang Pol słownik inf Telefony tworzenie stron internetowych pojemniki porcelana