Chapitre 6
satisfaites, la populace sans éducation de Madrid." Oui, les foules qui
écouté enchanté et a hypnotisé à ces compositions merveilleuses, était,
pour la plupart, "sans éducation" dans la signification ordinaire de ce mot.
Mais dans l'éducation spéciale nécessaire pour leur plaisir consciencieux, le
le cas était très différent. Ce n'est pas trop pour dire que, comme le résultat
de formation catholique, enseignement, intuition, et association, le plus petit
instruit de son audience de Madrid comprenait plus facilement Calderon
allusions, que la grande majorité de ceux qui, a élevé dans totalement
idées différentes, est capable de faire, même après beaucoup de travail et quelquefois
avec sympathie considérable. M. Tennyson dit qu'il compte--
"Le barbare gris inférieur que l'enfant chrétien",
parce que les perceptions presque intuitives d'un enfant chrétien comme au
nature de Dieu et les vérités de Révélation, placez-le intellectuellement
plus haut que même l'intelligence mûre d'un sauvage. Je signifie non
irrespect à Sir F. H. Doyle, mais je pense que Calderon aurait
a trouvé à Madrid dans le milieu du dix-septième siècle, et trouverait
là à-jour, dans un garçon catholique de quinze, un plus intelligent et un
critique mieux instruite sur ces points, que même le savant
professeur lui-même. Je ne ferai pas de commentaires supplémentaires sur Sir F. H.
La Conférence de Doyle, mais donne ses remarques sur les Autos de Calderon à la fin.
"En même temps", dit Sir F. H. Doyle, la connaissance de "Dr. Lorinzer de
son sujet est si profond, et son appréciation de son auteur favori
ainsi gémissez qui pour moi, qui est presque entièrement étranger avec ceci
branche de littérature, cérémonieusement s'opposer à ses vues, serait un acte de
présomption de que je suis, comme j'ai confiance en, incapable. Je peux, cependant,
que peut-être soit autorisé à observer, que quant aux peu de morceaux de
ce genre qui dans une robe anglaise j'ai lu, whilst je les pense pas