Les Deux Amants de Ciel: Chrysanthus et Daria - UN Drame de Rome chrétienne Tôt

Pedro Calderón de la Barca

Chapitre 36


CHRYSANTHUS.
              'T est au début;
Non, la phrase qui embarrasse
Je suis si beaucoup cela.

CARPOPHORUS.
                     Pourquoi, ceux-ci
Est les Évangiles Sacrés!  Cieux!

CHRYSANTHUS.
Quoi! est-ce que vous embrassez le livre?

CARPOPHORUS.
                          Et le presse
À mon front, donc suggérer
Le respect profond avec qui
J'égalise touchez si grand un trésor.

CHRYSANTHUS.
Pourquoi, ce qui est le livre qui je
Par accident simple sélectionné?

CARPOPHORUS.
'T est la base, la fondation,
De la Loi de l'Ecriture sainte.

CHRYSANTHUS.
                       Je tremble
Avec une horreur inconnue.

CARPOPHORUS.
                         Pourquoi?

CHRYSANTHUS.
Plus profondément maintenant je n'entrerais pas
Dans les secrets d'un livre
Lesquels sont des charmes magiques, je 'm certain.

CARPOPHORUS.
Non, pas donc, mais vérités vitales.

CHRYSANTHUS.
Comme boîte qui est, quand ses vers
Ouvrez avec cette ligne qui dit
(Un commencement sûrement insensé)
"Au début été le Word,
Et c'était avec Dieu": et alors il
Additions:  ce Word il était Dieu;
Alors au Word revenir,
Dit explicitement qu'IL
"Été fait la chair?"

CARPOPHORUS.
                   Une vérité plus certain:
Pour ce premier évangéliste
Ici à nous notre Dieu presenteth
Dans un chemin double:  le premier
Comme être Dieu, comme Homme la seconde.

CHRYSANTHUS.
Est-ce que Dieu et Homme ont combiné ensemble?

CARPOPHORUS.
Oui, dans une Personne éternelle
Est les deux natures jointes ensemble.

CHRYSANTHUS.
Alors, pour ceci est cela qui plus de presses
Sur mon esprit, qui même Word
Que quand il a été fait la chair, soit compté
Dieu?

CARPOPHORUS.
      Oui, Dieu et l'Homme est Le Christ
Crucifié pour nos transgressions.

CHRYSANTHUS.
Priez expliquez ce problème merveilleux.

CARPOPHORUS.
Il est Dieu, parce qu'Il jamais
Été créé:  Il est le Word,
Pour, excepté, Il a été fait naître
Par le Père, des deux qui
Dans procession dûe éternelle
Vient le Saint-Esprit, trois Personnes,,
Prev   Contents   Next
Nowości Pozycjonowanie Kobiety Śmieszne Opisy koncerty Wrocław