Chapitre 80

d'un Syriac Professoral Théologique genre hébreu d'homme à Berne,
qui a trop de sons;-et je chagrine pour rapporter que cet insouciant
Konig a produit une explosion dans les sensations de Madame, tel que
petit beseemed il. Sur la route à Paris, à savoir, comme nous avons conduit
hitherward au Procès Honsbruck par Paris, en automne
dernier, là était tombé de quelque discussion, au sujet du monads, le VIS
VIVA, l'infiniment petit, entre Madame et Konig;  discussion
lequel a augmenté CRESCENDO dans duo discordant, et "fini", témoigne
M. de Voltaire, "dans une scène TRESDESAGREABLE." Madame, avec un
effort, a pardonné l'associé irréfléchi qui est encore plutôt jeune,
et est sans malice. Mais Konig irréfléchi, fort dans le sien
opinion au sujet de l'infiniment petit, a demandé à Maupertuis:
"N'est pas je redresse, Monsieur?" "IL a raison au-delà question!" écrit
Maupertuis à Madame;  "quelque peu sèchement", pense Voltaire:  et le
le résultat est, il y a jamais rage considérable dans un esprit céleste
depuis contre un autre viril dans perruque rouge et fond du jaune;
et ils ne sont pas en parlant des termes, pour un bon beaucoup de passé des mois.
Voltaire a sa plaie du coeur ("J'EN AI LE COEUR PERCE") au sujet de lui,
besoins de doubler la dose Maupertuis avec flatterie;  et en fait a
utilisé la diplomatie extrême pour effectuer du vernis d'un
les reconcilement comme Maupertuis ont transmis cette occasion. Comme pour Konig,
qui avait étudié dans quelque université hollandaise, il est allé tout à l'heure pour être
Bibliothécaire au Prince d'Orange;  et nous ne manquerons pas d'entendre
de lui again,-une fois plus sur l'infiniment petit.
[De < italique > OEuvres de Voltaire, < fin italique >  ii. 126, lxxii.
(20, 216, 230), lxiii. (229-239), & c. & c.]

Voltaire aussi, dans son chemin, est affectueux avec ces gens mathématiques;
passionné assez pêcher pour la connaissance, ici comme dans tous les éléments, quand
il a la chance offerte:  c'est beaucoup un intérêt du sien à