Histoire de Friedrich II de Prusse - Volume 11

Thomas Carlyle

Chapitre 56

si vous s'il vous plaît.

"REMUSBERG [poétique pour REINSBERG], 8e MAJESTUEUX, 1740.--... Mon cher
Voltaire, je crois que Van Duren vous coûte plus de problème et de douleurs
que vous aviez avec HENRI QUATRE. Dans versifier la vie d'un Héros,
vous avez écrit l'histoire de vos propres pensées;  mais dans contraindre un
fripouille que vous clôturez avec un ennemi qui n'est pas digne de vous."
Pour le punir, et a coupé ses profits brusquement, "IMPRIMEZ, alors, comme vous
souhait [votre propre édition de l'ANTI-MACHIAVEL, aller avec,
le sien, et trébuche les pieds de lui]. FAITES ROULER LA PRESSE;  effacement,
changez, correct;  faites comme vous voyez le mieux;  votre jugement au sujet de lui doit
soyez le mien."--"Dans huit jours je pars pour [où pense le lecteur?
"DANTZIG" impriment tous les Éditeurs délibérément, Preuss prudent parmi
ils;  renverser les azimuts terrestres pour nous, et faire le jour
nuit!]--pour Leipzig, et compte en étant à Francfort sur les 22d.
Au cas où vous pourriez être là, j'attends, sur mon passage, vous donner
loger! À Cleve ou en Hollande, je dépends pour certain d'embrassant
vous." [Preuss, < italique > OEuvres de Frédéric, < fin italique >  xx.
pp.  5, 19-21,;  Voltaire, < italique > OEuvres, < fin italique >  lxxii. 226,
&c.  (pas valeur citer, en comparaison).]

Intrinsèquement le Friedrich correspondance à ce temps, avec
Voltaire surtout, parmi beaucoup d'amis maintenant sur l'aile vers
Berlin et envoyer des lettres, has,-si vous êtes forcés dans
lutter pour quelque compréhension de lui, et commence à lire des parties
d'il avec les yeux de Friedrich et Voltaire,-A un certain
amabilité;  et n'est rien comme donc gaspillage et morne comme il regarde dans
le chaotique ou a renvoyé la condition de ville. Friedrich écrit avec
brièveté, oftenest sur les sens pratique (l'ANTI-MACHIAVEL, le
Entrevue future, et le même), évidemment aucun temps épargner;
émissions toujours avec sincérité considérable;  avec la bienveillance,
beaucoup d'admiration, et une vivacité franche, à M. de Voltaire.
Prev   Contents   Next
Teksty piosenek e-Konstancin Teksty piosenek Szklane drzwi Toczenie CNC