Chapitre 44

point extrême à l'est;  Konigsberg se trouve maintenant un bon chemin ouest de
ils. Mais à Trakehnen ils tournent;  et, samedi, 16e juillet, 1740,,
après un autre cent milles ou donc, le long de la vallée agréable de
le Pregel, arrivez à Konigsberg:  préparez pour commencer affaire lundi
morning,-dimanche si nécessaire." [De Preuss, < italique>
Thronbesteigung, < fin italique >  pp.  382, 385,;  Rodenbeck, p. 16;  & c.]

Dimanche là a fait un genre de memorability produisez-vous:  Le HULDIGUNGS-
PREDIGT (Hommage Sermon)-Par un Herr Quandt vénérable, Pasteur principal
là. Lequel ne serait pas valeur mentionner, à l'exception de ceci,
circonstance, que sa Majesté a admiré Quandt extrêmement, et
le pensé un génie Demosthenic le plus, et le meilleur de tous le
L'allemands. Le texte de Quandt était dans ces mots:  < italique > "Thine sont nous,
David, et sur thy mettez-vous, tu Fils de Jesse;  Paix, la paix est à
thee, et la paix est aux assistants du thine;  pour thy Dieu thee de l'helpeth."
  [< italique > En premier Chroniques, < fin italique >  xii. 18.]
Quandt a commencé, d'une voix sonore, élever son visage avec
enthousiasme respectueux au Roi, "Thine sont nous, O Friedrich, et
sur thy mettez-vous, tu Fils de Friedrich Wilhelm; " et donc est allé sur:
sermon bref, sonore, compact, et coller près de son texte.
Friedrich a été debout fixe, en regardant fixement sur le Demosthenic éloquent
Quandt, avec admiration surélevée par surprise;-a écrit de Quandt
à Voltaire;  et, avec enthousiasme soutenu, au Public longtemps
après;  et à la fin de ses jours était accoutumé pour faire Quandt un
exception, si peut-être presque le seul, de barbarie allemande,,
et désaccord d'esprit et langue. Afin que Quandt pauvre ne puisse pas
depuis est oublié tout à fait, mais besoins toujours être ratissé au-dessus
encore, pour cette raison quand autres ont cessé:  un presque
aventure de la mélancolie pour Quandt pauvre et Un autre!--

Le HULDIGUNG était plutôt grand;  Harangue et Counter-Harangue