Chapitre 64
distribué avec affaire-comme promptitude, mais Lawrence avait tôt
découvert une différence fantasque entre ses deux soeurs, et
Sylvia a rarement été autorisée à laisser le petit lit jusqu'à ce qu'elle eût payé
tribut à son désir constant de vouloir, dans la forme d'une histoire,
ou une chanson. Sur ce Copain du jour était plus exigeant qu'habituel. Sylvia a dit
l'histoire de Cendrillon et a chanté, "UNE Grenouille Il Veut un Entrain courtisant", deux fois,
à travers, avant que les yeux du petit garçon aient commencé à s'abaisser. Quand même, le
prise de ses doigts chauds, moites au sujet de sa main ne s'est pas délassée. Quand
elle a essayé d'échapper à ses doigts hors du sien, ses paupières ont battu des ailes ouvert
et il a serré sa poigne avec un air désapprobateur délibéré. Donc elle s'est assise sur encore
le bord de son lit, attendre jusqu'à ce qu'il doive être vraiment endormi.
De la pièce dînant au-dessous de son a augmenté le son de voix, ou plutôt de
une voix--son père. Elle s'est demandée pourquoi il a semblé si fâché, et
alors, mélangé avec quelques expressions inintelligibles--a "allumé dehors le
rue, dans problème--dans une terre étrangère--Bon Dieu!" elle a attrapé Pauline
nom. Oh oui, ce doit être le problème. La mère disait à Père
au sujet de Pauline--quoi que ce fût elle avait fait--et il était comme furieux au sujet de
il comme Tante Victoria avait été. Si la voix de Tante Victoria avait sonné
comme cela, elle ne s'est pas demandée cet Arnold avait caché sous le lit. Si
elle aurait pu déplacer, elle, aussi, serait partie, bien que le
idée qu'elle devrait faire donc ne lui soyez pas venus à l'esprit. Il y avait eu non
secrets dans cette maison. La conversation avait toujours été pour tout pour entendre qui
veuillez.
Mais quand elle a encore essayé d'échapper à sa main loin de Copain est le petit
le garçon a tiré à lui dur, et à moitié ouvrant ses yeux, dit d'un air endormi,
"Sylvie séjour avec Copain--Sylvie séjour--" Sylvia a cédé faiblement, dit: