Chapitre 43

branlant et macère, un tel contraste aux étirements riches, égaux de
pays au sujet de La Chance;  au sujet des excursions à travers ces inclinaisons
des montagnes chaque après-midi, a accompagné par un merveilleusement
le chien du colley intelligent qui a aidé trouve les vaches;  au sujet du verger
plein de vieux arbres plus de climbable qu'en autres qui ont grandi
depuis que le monde a commencé;  au sujet du grenier plein de sécher le pop-corn et
vieux cheveux troncs et dossiers poussiéreux du New York _Tribune_;  au sujet du
placard à provisions avec son biscuit pot, et le "dos partage un logement" avec sa baratte et
fromage presse.

Rien de tout ceci existé dans le Lydford de quelle Tante Victoria
rayon, bien que quelques-uns de ses souvenirs fussent aussi d'enfance
heures. Une fois Sylvia lui a demandé, "Mais si vous étiez là une petite fille,
et la Mère était alors too,-que vous et Père et elle avez dû jouer
ensemble quelquefois?"

Tante Victoria avait répondu avec décision, "Non, je n'ai jamais vu votre mère,
et non plus votre père a fait--jusqu'à quelques mois avant qu'ils fussent
se marié."

"Est-ce que ce _queer_ n'était pas bien?" Sylvia exclamée--"elle _always_ vivait dans
Lydford exceptent quand elle est allée loin à collège."

Tante Victoria a paru hésiter pour les mots, quelque chose d'exceptionnel avec
son, et finalement a fait sortir, "Votre mère habitait sur une ferme, et nous
habité dans notre maison de l'été dans le village." Elle a ajouté après un moment
délibération:  "Son oncle qui a gardé la ferme nous a donné notre
beurre. Quelquefois votre mère le délivrait à la porte de cuisine."
Elle a regardé Sylvia difficilement comme elle a parlé.

"Bien, j'aurais dû penser que vous auriez vu son _there_!" dit Sylvia
dans surprise. Rien n'est venu à la porte de cuisine du Marshalls qui n'était pas
dans le champ des enfants de conscience.

"C'était, en fait, là que votre père l'a rencontrée", Tante énoncée,