Chapitre 41
Quand Tante Victoria l'a embrassée, Sylvia toujours feutre qu'elle avait, comme
Diana dans le de conte de fées, voûté radiant d'un brillant nuage.
Il y avait une pause dans la conversation. Professeur Marshall a fait face le
piano encore et l'a précipité précipité dans le diabolique
accelerandos de "La Salle du Mountain-King." Sa soeur a écouté
avec extrême et appréciation admirative de son talent. "Sur mon mot,
Elliott", elle a dit chaleureusement, "dans ces circonstances c'est incroyable,
mais c'est vrai--votre toucher améliore positivement."
Il s'est arrêté net, et a adressé l'air au-dessus du piano avec
conviction passionnée. "Je reste parce que, grâce à ma femme, j'ai
savouré ici quatorze années de réconciliation plus complète avec
vie--j'ai été des vouchsafed plus d'utilité--j'ai découvert plus
raisons substantielles pour exister que j'ai jamais rêvé possible dans le
vieille vie--que tout un dans ce monde peut concevoir!"
Tante Victoria a regardé ses belles mains serrées dans ses genoux en bas.
"Oui, tout à fait donc", elle a respiré. "Tout un qui vous connaît bien doit consentir
que quoi que vous soyez, ou fait, ou trouve, de nos jours, est certainement 'merci
à votre femme.'"
Son frère a montré rapidement une apparence furieuse à elle, et allait parler,
mais la vue contagieuse du petit visage inquiet de Sylvia a tourné à lui
avec inquiétude, a donné seulement une secousse impatiente à sa tête rougeoyante--grisonner maintenant
légèrement. Un peu plus tard il a dit: "Oh, nous ne parlons pas le même
langue en plus, Victoria. Je ne pourrais pas vous faire comprendre--vous ne faites pas
sachez--comment vous doit? Vous ne pouvez pas concevoir comme, quand on est vraiment
_living_, rien de tout qui matières. Ce qui fait matière de l'architecture,
par exemple?"
"Quelques-uns importe très petit en effet", a coïncidé mielleusement sa soeur.
Cela l'a remué à un rire incivil. "Comme pour rester augmentez humain seulement
liens, est-ce qu'un quinzaine de jours n'est pas une fois plutôt chaques cinq années maigrissez des rations?"