Chapitre 38

rester dans quelques places dans son costume, maintenant en partie a séché dans le
soleil chaud, a causé le lin de ressortir grotesquement dans les sommets et
les bosses boue-rayées, ses cheveux, ont encore mouillé, a traîné dans les brins son même
le visage sale, ses pieds nus, rouges et jambes sont sorties d'informe
knickerbockers. Sa belle-mère l'a regardé avec elle habituel
regard amusé accommodant. "C'est coutumier, avant d'aller pour nager,,
n'est pas il, Arnold, sortir votre montre de votre poche et mettre votre
poignet liens dans une place sûre?" elle a suggéré par hasard.

"Juste ciel! Sa montre!" a pleuré M. Rollins, en saisissant à son propre
cheveux sablonneux.

Professeur Marshall a applaudi d'une manière encourageante le garçon sur l'épaule.
"Bien, Monsieur, vous ressemblez plus à un être humain", il a dit chaleureusement,
l'adresser, avec défi dans son ton, à sa soeur.

Elle a répondu avec un sourire "Qui plutôt dépend ne le fait pas, Elliott,,
sur son idée de ce qui constitue un être humain?"

Quelque chose de sa voix sucrée a réveillé Judith à un courroux laid. Elle est venue
avancé et a pris son protectingly de place à côté de son nouveau camarade,
se renfrogner à sa tante. "Nous avions un temps _lovely_!" elle a dit
de façon provocatrice.

Mme Marshall-Smith a regardé le petit chiffre grotesque en bas et
touché avec indulgence la joue brune avec son index. "Ce aussi
plutôt compte sur sa définition d'un beau temps", elle a répondu,
se détourner, partir avec l'indifférence de long entraînement le
M. Rollins fâcheux à la tâche de convertir Arnold dans un
produit possible transporter à travers les rues d'une ville civilisée.

Avant qu'ils soient allés loin ce jour, Arnold a réussi à rechercher Judith
seul, et avec maladresse honteuse échapper à son couteau, tout à fait nouveau et
three-bladed, dans sa main. Elle l'a regardé uncomprehendingly. "Pour
vous--pour rester", il a dit, en faisant partir encore, et l'examiner difficilement