Chapitre 90
plaisir--un genre de léchage définitif des lèvres après la fête
été partout.
Revenir chez lui, il l'est toujours entré par la porte de derrière,
apparemment parce qu'il n'a pas souhaité mettre le domestique au problème
de départ en haut ouvrir la porte de devant pour lui. Il ne paraît pas
lui être venu à l'esprit pour utiliser une clef. Le soir il y avait
généralement quelque réunion aller à, mais après son retour, quand soir
adoration et le dîner invariable de porridge et lait étaient partout, il,
toujours revenu à son étude, et ses lumières ont rarement été éteintes
jusqu'à long minuit passé.
Bien que sa lecture en ces heures seules fût bien sûr principalement
théologique, il est toujours resté frais son intérêt à l'intérieur le classique
études de sa jeunesse. Il n'a pas dépendu de son communings avec Origen
et Eusebius pour maintenir son grec, mais est revenu aussi souvent que lui
pourrait trouver le temps à Platon et aux Tragédiens. Macaulay a défini un
Savant grec comme un qui peut lire Platon avec ses pieds sur le pare-chocs.
Dr. Cairns pourrait satisfaire complètement cette condition; en effet il est allé au-delà
il, pour quand il est allé de maison il était dans l'habitude de prendre un volume
de Platon ou Échille avec lui lire dans le train. Un du sien
neveux, à ce temps un élève, se souvient lire avec lui, quand
sur une visite de la fête à Berwick, à travers le _Alcestis_ d'Euripides.
Il a pu être parce qu'il l'a trouvé nécessaire à effrayer son jeune
relatif dans habitudes d'exactitude, ou peut-être parce qu'un outrage
s'engagé contre un poète grec était à lui le plus horrible de tout
outrages; mais pendant ces études, il a mis entièrement de toute façon, de côté
cette retenue qu'il était habituellement si jaloux de maintenir sur le sien
pouvoirs de sarcasme et invective. Il a mis sur le sofa de l'étude pendant que le
la leçon allait sur, avec un Tauchnitz Euripides dans sa main,; mais