Chapitre 44

C'est naturel que ce mouvement eût dû affecter les étudiants de
l'Église de la Sécession avant qu'il ait atteint ceux-là de l'Établissement;  pour
pas seul été ils moins occupé avec la grande controverse du jour
et ses conséquences, mais leur session de l'automne courte les a laissés libre
prendre ou un hivernal ou un été _semester_, ou les deux, à un Allemand,
Université sans interrompre leur cours à la maison. Le tardif Dr.
W.B. Robertson d'Irvine a utilisé à mettez la demande à ayant été le pionnier
de ces étudiants du landlouping" de divinité." John Ker et autres
le suivi;  et quand les Cairns ont entrepris en 1843, une vraie grande compagnie,
de vieux amis rencontrer à Berlin ont été supposés. Le départ de cairns était
différé par la maladie de James Russell qui aurait accompagné
il, mais il a entrepris vers la fin d'octobre. Il avait accepté un
rendez-vous comme tenens_ _locum pour quatre semaines dans un Indépendant anglais
chapelle à Hambourg qui a différé son arrivée à Berlin jusqu'à après
le _semester_ hivernal avait commencé. Mais cet intermède était grandement
aimé les deux tout seul et par la petite compagnie de négociants anglais
qui a formé sa première charge pastorale, et qui, en un chambre à louer se produisant,,
fait un fort mais infructueux essayez de l'induire pour rester comme leur
ministre permanent.

Arrivé à Berlin, il s'est joint à ses amis--Nelson, Graham, Wallace,,
et Logan Aikman. Avec Nelson il a partagé une pièce dans le Luisenstrasse,
où ils ont installé ce dieu de la maison de tous les étudiants allemands--un
"café machine", avec l'aide de qui, et quelque _spiritus_ en flammes,
ils ont préparé leur matin et boisson du soir. Ils ont dîné dans le
milieu du jour à un restaurant du neighbouring, sur la soupe, viande,
légumes, et pain noir, à un coût de threepence.

À l'Université, les Cairns ont entendu quatre ou cinq conférences quotidiennement,
prendre parmi autres les cours de Neander sur Dogmatique chrétienne,