Chapitre 21

hommes à cheval, et une grande compagnie à pied;  les femmes qui portent le
manteaux écarlates qui n'avaient pas cependant place donné aux châles du Cachemire
d'une période plus tardive, et chaque transport, enveloppé soigneusement dans un blanc,
foulard, une Bible ou Psalm-Book, entre à qui feuilles étaient un brin
ou deux de southernwood, menthe verte, ou autre herbe parfumée du
jardin de petite maison.

Le service a duré approximativement trois heures. Il y avait en premier une "conférence"
et alors un sermon, chacun cinquante minutes long approximativement;  plusieurs portions
de psaumes a été chanté;  et des trois prières, le premier, ou "longtemps
prière", était rarement moins de vingt minutes dans durée. En été
il y avait une demi-heure un intervalle d'entre la conférence et le
sermon, "quand", dit M. William Cairns, il y avait l'occasion pour un
respiration temps charmant, et les jeunesses qui étaient rapide de pied pourraient
juste atteignez le fond d'un whereon de colline soit des blaeberries abondants,
et saisit une joie affreuse si on puisse avaler sans partir le
marques indicatrices sur les lèvres et langue."

À la fin du service de l'après-midi il y avait une dimanche école,
principalement mené par M. Inglis lui-même à quel un examen
sur le sermon qui avait été fait juste une partie importante a formé
des exercices. Et la tradition court que le questionner et
répondre parmi lequel avait été distribué en premier également le
élèves, habituellement dans la fin est venu les résoudre à peu près dans
un dialogue entre M. Inglis et John Cairns. C'était ici que le
le ministre est venu en premier fermer des prises avec le fils de son aîné et a pris le
mesurez des capacités du jeune homme. Après qu'il ait fait donc, son intérêt dans
Les études classiques de John étaient constantes et utiles;  et, bien qu'il
lui donné aucune assistance directe en eux (s'il avait fait donc, il veut
a fait appel vers le bas à lui-même le courroux de M. M'Gregor), il était