Chapitre 17

amusement favori, et il était expert à faire des arcs du
amincissements des ifs Dunglass, et les flèches ont penché avec le fer
_ousels_--presque la seule dextérité manuelle qu'il a possédé. Comme tout
garçons de sa classe, sa robe habituelle était une veste du velveteen brune et
gilet et pantalon du velours côtelé qui avaient été blancs une fois.

Avec l'enseignement il a obtenu de M. M'Gregor, là est allé un autre
sorte d'éducation d'un genre moins cérémonieux qui encore mérite être
mentionné. Maintenant qu'il gagnait un wage,-c'était au sujet d'eightpence
ou tenpence un day,-qui bien sûr est allé dans l'action cotée en Bourse, il,
se hasardé parfois à demander sa mère sixpence à lui-même. Avec
ce qu'il pourrait obtenir qu'un mois lit à la bibliothèque Cockburnspath.
Une bibliothèque très excellente que c'était, et pendant les trois années du sien
vivre en troupeaux il a assez bien travaillé son chemin à travers lui. C'était surtout
fort dans histoire et théologie standard, et dans ces départements
tels travaux inclus comme le _Decline de Gibbon et Fall_, le _History de Mitford
de Greece_, le _Modern Europe_ de Russell, le _Analogy_ de Maître d'hôtel, et Paley
_Evidences_. Dans biographie et fiction c'était moins fort, mais il avait un
ensemble complet des Romans Waverley en un du trois volume tôt
éditions. Quand il est allé à M. M'Gregor, John a souvent utilisé pour prendre
beurre baratté par sa mère au magasin de village, et le panier dans
lequel il a porté c'était vaste assez pour tenir une bonne charge de livres
de la bibliothèque sur le voyage du retour.

Que toute la famille soit des livres affectueux avec, et le petit magasin de volumes,
principalement de vieille divinité écossaise, dans la petite bibliothèque à Dunglass était
bien feuilleté. Mais lire d'un genre plus léger a été gâté dans aussi, et
sur les nuits hivernales, quand la mère fournissait sa filage roue et
le père avait descendu la boîte de son cordonnier et engagé activement