Chapitre 16
lui rappelé son vin en traversant la même formule compliquée.
Probablement à cause de cela, comme beaucoup comme quelque chose d'autre, la contrainte a saisi
la petite compagnie plus serré. Graham ne pourrait pas cacher son inquiétude. Paredes
le nargué avec expressions ricaneuses qu'il a tourné le plus avec soin. Avant
le repas était Graham à moitié fini a jeté un coup d'oeil à sa montre.
"Nous avons seulement temps pour les huit trente", il a chuchoté à Bobby, "si nous
ramassez un taxi."
Maria avait entendu. Elle a fait la moue.
"Il n'y a pas uns fiançailles", elle a zézayé, aussi sacré qu'un dîner, non
enchevêtrement sauf mariage qui ne peut pas être cassé facilement. Peut-être j'ai
vous fâchés, M. Graham. Peut-être vous croyez j'excite désagréable
commentaire. C'est injuste. Je vous assure ma réputation est reproach"-précité elle
les yeux sombres ont scintillé--"certainement à New York."
"Ce n'est pas que", Graham a répondu. "Nous devons aller. Il ne sera pas évité."
Elle a tourné orageusement.
"Est j'être humilié donc? Carlos! Pourquoi est-ce que vous m'avez apporté? Est tout le monde
voir mes compagnons partir au milieu d'un dîner comme si j'étaient
fléau-touché? Est-ce que Bobby est pas capable de choix sa propre compagnie?"
"Vous êtes justifiés entièrement, Maria", Paredes a dit dans son sans expression
tons. "Cependant, Bobby a dit très petit au sujet de ces fiançailles. J'ai fait
ne sachez pas, M. Graham, que vous étiez l'arbitre des actions de Bobby. Dans un
chemin je dois m'offenser de votre implication qu'il n'est plus capable de se soucier
pour lui-même."
Graham a accepté le défi. Il s'est appuyé à travers la table, en parlant
directement à Bobby, ignorer les autres:
"Vous n'avez pas oublié ce que je vous ai dit. Est-ce que vous viendrez pendant qu'il y a le temps?
Vous devez voir. Je ne peux pas rester ici tout plus long."
Bobby, en détestant la guerre dans son humeur présente, cherché à temporiser,:
"C'est tout bon, Hartley. Ne vous inquiétez pas. J'attraperai un train plus tardif."