Chapitre 6

les notes ont attaché à ma traduction.


III.

Les madrigaux de Michael Angelo et sonnets ont été cherchés passionnément pour pendant
sa vie. Ils ont formé les thèmes de discours de l'academical savants,
et a gagné pour lui la couronne du poète dans mort. Sur sa tombe la Muse de
La chanson a été sculptée dans compagnie avec Sculpture, Architecture, et Tableau.
Depuis la publication du _rifacimento_ en 1623, ses vers ont
été utilisé parmi le _testi di lingua_ par les Italien, et a été
étudié dans les trois grandes langues d'Europe. Le destin de
Les poèmes philosophiques de Campanella ont été très différents. Il devait
à une chance heureuse qu'ils ont survécu à leur auteur;  et jusqu'à le
année 1834 ils étaient complètement et entièrement inconnu en Italie. L'histoire
de leur conservation est si curieux que je ne peux pas m'abstenir de donner
quelques-uns en estiment de, avant de se mettre à tracer ainsi beaucoup de Campanella,
vie et doctrine comme peut être nécessaire pour la compréhension du sien
sonnets.

Les poèmes ont été composés pendant l'emprisonnement de Campanella à Naples;  et
d'évidence interne il y a bonne raison de supposer que le plus grand
la partie d'eux a été écrite aux périodicités dans les premières quatorze années de
les vingt-cinq il est passé dans emprisonnement. [9] Dans le descriptif
catalogue de ses propres travaux, le philosophe mentionne sept livres de
sonnets et canzoni qu'il a appelé 'Le Cantiche.'[10] si en de
ceux-ci auraient été imprimés mais pour un accident simple est douteux. Un
Monsieur allemand, nommé Tobia Adami qui est supposé avoir été un
Court-Counsellor à Weimar, après avoir voyagé à travers Grèce, Syrie, et
Palestine, dans compagnie avec un jeune ami les von Rodolph ont appelé Bunau,
Campanella visité dans son donjon. Une intimité proche a sauté au-dessus entre
ils, et Adami a entrepris pour publier des plusieurs travaux du philosophe
dans témoignage de son admiration. Parmi ceux-ci était 'Le Cantiche.'