Histoire de Friedrich II de Prusse - Volume 09

Thomas Carlyle

Chapitre 68

Titres depuis que Sigismund temps de GRAMMATICAM SUPER. Et ici
maintenant, à la réunion des eaux (Elbe un d'eux, une bagarre,
ruisseau de montagne) est Jaromierz, petite Ville respectable, avec un
Officiality impérial dans it,-où les Messieurs Officiels nous rencontrent
tout dans fête de gala, "Trois fois bienvenu à ce Royaume, votre Majesté!"--
et signifie qu'ils sont attendre désormais sur nous, pendant que nous faisons
le Royaume du Kaiser de Bohême qui honneur.

C'est mardi soir, 29e juillet, cette première nuit en Bohême.
Les Messieurs Officiels mènent sa Majesté aux pièces superbes, nouveau a pendu
avec velours cramoisi, et l'or dû frange et tresses,-même
grand en effet;  mais probablement pas si bien aéré comme nous souhaitons. "C'est le
chemin que le Kaiser loge dans ses voyages;  et votre Majesté est être
servi comme lui." Le but de notre voyage est maintenant dans peu de milles.
Mercredi, 30e juillet, 1732, que sa Majesté éveille encore, dans
ces suspensions cramoisi de velours avec les spiranthes de l'or et bordures,
pas si bien aéré comme il pourrait souhaiter;  envois Grumkow au Kaiser,
qui n'est pas à beaucoup de milles, signifier quel honneur nous voulons
faites-nous.

C'était samedi dernier que le Kaiser et Kaiserinn, revenir,
de Karlsbad, Prag éclairé avec leur présence sereine;
"haute masse assistée, vêpres", et beaucoup d'autre adoration,
comme les vieux Journaux maigres rapportez pour nous, cela et le dimanche
suivre. Et alors, "lundi, à six le matin", les deux le
Les majestés ont laissé Prag, pour une place Chlumetz, vers le sud-ouest, appelé
trente milles fermé, dans la région d'Elbe où ils ont un joli
Château de la chasse;  Kaiser qui projette "sport sylvicole pour quelques jours,"
dit le vieux chiffon d'un Journal, "et alors revenir à Prag."
C'est ici ce Grumkow, après que la promenade d'un matin agréable de
trente milles avec le soleil sur son dos, trouve Kaiser Karl VI.;
et fait ses avis, et enquêtes diplomates cela qui prochains.
Prev   Contents   Next
Cytaty Opisy statystyki odwiedzin domy Warszawa koperty z nadrukiem Pozycjonowanie